«From Here To There» est le brillant premier album de Girls in Hawaii, sorti il y a exactement vingt ans. Cet album les positionne comme un des porte-étendards du rock belge, un groupe venu de Wallonie prend soudainement pied en France. L’album se vend à 60 000 exemplaires, il sort en France, au Benelux, en Espagne, en Italie, en Allemagne, aux États-Unis et au Japon.

Six mois à peine après sa sortie, le groupe remplit la grande Ancienne Belgique de Bruxelles et la même année, les Girls jouent aux Eurockéennes, au festival de Dour, à la Route du Rock, à Rock Werchter et au Festival de Benicassim...

Lors de ces concerts, Girls In Hawaii recréera la scénographie live de leurs premières années (avec les désormais iconiques moniteurs vidéos pilotés par Olivier Cornil, le photographe de la pochette de ‘From Here To There’). Pour les rappels, Girls In Hawaii prévoit un best of axé sur ses premiers albums et ... quelques nouveaux morceaux...

En Belgique, le groupe donnera un concert exclusif à l’Ancienne Belgique le 14 décembre 2023 dans le cadre de la série REWIND. Ce cycle, lancé en 2007, invite des artistes belges (comme An Pierlé et dEUS dans le passé) à jouer intégralement leur « grand classique » : un album clé́ de leur carrière, voire de la pop belge en général.